Desc: Trouble Makers: Diretto da Reginald Le Borg. Con Leo Gorcey, Huntz Hall, Gabriel Dell, Frankie Darro. Slip e Sach sono impegnati nell'osservazione delle stelle sui marciapiedi quando vedono un omicidio commesso in una stanza dell'El Royale Hotel, a pochi isolati di distanza. Nonostante le obiezioni pignoli e irrequieti del direttore dell'hotel, Andre Schmidtlapp, i Bowery Boys e il loro amico agente di polizia Gabe Moreno perquisiscono la stanza del delitto e non trovano altro che apprendere che la stanza è occupata da "Silky" Thomas. Il capitano della polizia Madison rimprovera Gabe per aver lasciato il suo posto con un falso allarme, ma i suggerimenti successivi di Slip e Sach aiutano Gabe a condurre irruzioni nelle operazioni di gioco d'azzardo di Silky. Quest'ultimo invia l'ex amico di Gabe "Feathers" a Gabe con un'offerta di tangente ma Gabe rifiuta. I ragazzi leggono dell'omicidio di un certo professor Prescott e lo identificano come l'uomo che hanno visto assassinato. Slip e Sach dicono alla figlia del professore, Ann Prescott, che troveranno gli assassini di suo padre e troveranno lavoro come fattorini all'hotel. "Hatchet", uno dei gangster, pensa che Sachs sia un ex compagno di cella e questo causa una o due complicazioni lungo il percorso.